0
Votre Panier

NL

Zwendel! Zijn naam klinkt als een vreselijke bedreiging! De bliksem van een laserstraal: “ZOR!” Gevolgd door een borborygma: “GLUB!”

Het zwarte en kwaadaardige gezicht van de wetenschap, de valse broer van de graaf van Rommelgems. Hooghartig en belachelijk, dreigend maar ineffectief, onder zijn grote air van junkheld. Het is een papieren tijger die een simpele kleine eekhoorn als Spip belachelijk weet te maken.

Maar laten we zijn belangrijkste bijdrage aan onze beschaving niet vergeten: Zwendel is de ware uitvinder van de verlan! De Zwendeltaal, hoewel bijna onuitspreekbaar en alleen gesproken door de Zwendelmannen onder invloed van de Zwendelode, is inderdaad de voorouder van de taal die vandaag de dag het meest gewaardeerd wordt door jongeren!

Dus laten we Zwendel bedanken, maar laten we waakzaam blijven: onder zijn gescheurde jas schuilt een echte schurk, het middelpunt van alles wat Franquin haatte.

uitgifte: 2005

oplage: 500 ex.

FR

Zorglub ! Son nom sonne comme une terrible menace ! La fulgurance d’un rayon laser: “ZOR!” Suivie d’un borborygme: “GLUB!”

La face noire et malfaisante de la science, le faux-frère du Comte de Champignac. Hautain et dérisoire, menaçant mais inefficace, sous ses grands airs de héros de pacotille. C’est un tigre de papier qu’un simple petit écureuil comme Spip parvient à rendre ridicule.

Mais n’oublions cependant pas son principal apport à notre civilisation : Zorglub est le véritable inventeur du verlan ! La Zorglangue, quoique quasi imprononçable et seulement parlée par les Zorglhommes sous l’emprise de la Zorglonde, est bel et bien l’ancêtre du langage le plus prisé par les jeunes gens d’aujourd’hui !

Remercions donc Zorglub, mais restons vigilants: sous son manteau en lambeaux se cache un véritable méchant, le concentré de tout ce que Franquin détestait.

Parution: 2005

Tirage: 500 ex.

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “Zwendel”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *