NL
Kapitein Haak is niet alleen gemeen, belachelijk, bedrieglijk, laf, hebzuchtig of tiranniek… Hij is ook erg knap! Naar mijn mening is hij een van de meest elegante schurken die Disney heeft getekend, onder het potlood van de getalenteerde Frank Thomas.
Hij heeft een dunne taille, een gebogen kuit, een trillende snor en een draaiende veer. Dus poseert hij voor het nageslacht, en precies op dit moment wilde ik hem vastleggen: als een haan van een boerenerf paradeert hij in zijn prachtige piratenkleding, zijn donkere oog en zijn sinistere haak glinsterend onder de zon van de eilanden.
hoogte: 37 cm
oplage: 499 exemplaren
FR
Le Capitaine Crochet n’est pas uniquement méchant, ridicule, fourbe, lâche, avide ou tyrannique… Il est aussi très beau ! C’est à mon avis l’un des méchants les plus élégants que Disney ait inventé, sous le crayon du talentueux Frank Thomas.
Il a la taille fine, le mollet galbé, la moustache frissonnante et la plume virevoltante. Alors il pose pour la postérité, et c’est à cet instant précis que j’ai voulu le saisir : tel un coq de basse cour il se pavane dans ses beaux habits de pirate, l’œil torve et son sinistre crochet étincelant sous le soleil des îles.
hauteur: 37 cm
tirage: 499 exemplaires
